無料相談はこちら
ホーム / 構築事例
構築事例 2026-10-19 制造业 / 商社(市场 · 营业部门) 业务自动化 日本語

询盘邮件自动变成"待审批"状态

询盘邮件自动变成"待审批"状态

n8n 负责收信与分类,Dify 基于产品知识库生成中日双语回复草稿。邮件必须经人工审批才会发出——半自动设计,绝不自动外发。

本页解说的是一个已在演示环境中实际搭建完成的系统。 商谈时可现场发送真实邮件展示完整链路。

问题:展会之后,询盘堆积如山

做 B2B 业务的在华日企(零部件、设备、材料类制造商的中国子公司)常见情况:

解决方案:AI 只写到草稿,发送由人决定


[IMAP 收信] ← 每 15 分钟

   → [n8n:过滤自动回复与垃圾邮件]

   → [LLM:分类(询盘/投诉/其他)+ 字段抽取]

   ├─ 询盘 → [Dify API:检索产品知识库 → 生成回复草稿]

   │          → [写入飞书多维表格] → [通知负责人]

   ├─ 投诉 → [不生成 AI 草稿] 标记优先,直接通知负责人

   └─ 其他 → [归档标记]

   → [负责人在表格中改为「承認」] → [n8n 监听状态变化 → SMTP 发送]

为什么坚持"半自动"

让 AI 擅自对外发邮件的设计,在日企是通不过的。

因此我把「任何邮件未经人工批准绝不外发」作为设计的核心红线。审批动作只是在飞书表格里改一个状态。

两层架构(对日企的说明方式)

层职责采用工具
流程层触发 · 集成 · 重试n8n
AI 能力层RAG · 生成Dify

这两层各自独立升级、互不绑架,任一层都可以换成别的产品。

主要功能

功能说明
邮件收取每 15 分钟通过 IMAP 读取,已处理的不重复处理
智能分类询盘/投诉/其他,准确率 ≥90%
字段抽取客户名、公司名、产品型号、数量、期望交期、预算(有则提)
草稿生成参照产品知识库(规格/价格政策/交期标准)生成客户语言版 + 日文内部版
管理表格一封一行,汇总抽取字段、草稿、状态
审批闸门「未审核/承認/要修正/却下」— 仅改为承認时才发送
通知新询盘即时推送到飞书群

价格保留为占位符。 价格政策规定必须由人确认的项,AI 不填、并明确标出。

验收标准:30 封测试邮件分类准确率 ≥90%;草稿"可直接发送或略改即发"比例 ≥70%。

数据处理

工期与费用

项目参考
构建周期8~12 天
初期费用1 万元起(仅分类与台账的构成);含草稿生成的完整构成单独报价
月度运维单独报价(运行监控/精度改进)

※ 金额随需求(目标信息源数量、推送对象、覆盖部门、语言范围)而变化。 正式报价在首次免费咨询了解需求后单独提供。 标准做法是先小规模构建、验证效果,再逐步扩展。

如果贵司已有预算区间,请在首次咨询时告知,我会在预算内给出效果最大化的方案范围。

演示时可看到

  1. 现场发送一封中文询盘邮件
  2. 数分钟后飞书收到通知,表格中列出分类结果与抽取字段
  3. 查看生成的日文草稿(价格仍为占位符)
  4. 在表格中改为「承認」→ 回复实际发出的全过程

"把营业写回信的时间,变成谈生意的时间。"

响应时间可从 2 天缩短到 3 小时。可用贵司的产品资料构建 PoC。

貴社でも同じ仕組みを導入できます。

まずは 30 分の無料相談で、貴社の業務にどこまで効くかをお答えします。

無料相談はこちら → 一覧に戻る